Excel’s NPV function may give a different value than you intend – here’s why.